9/11: Un dolor inolvidable

xiomara-spadafora-9-11

El viernes pasado tuve una cita con mi odontólogo general para revisar el dolor agudo en uno de mis molares superiores. Debido a que soy una gallina completa en cuestiones de dentistería, pospuse la cita por dos semanas hasta que el temor de una emergencia durante el fin de semana me obligó a ir.

La higienista tomó rayos X y me dijo que la causa podía ser sinusitis o que estaba apretando la mandíbula durante el sueño, lo cual me llenó de esperanza. Entonces entró el doctor, miró las radiografías y aplicó calor en la muela afectada, lo cual me hizo saltar como un resorte. Se quitó las gafas y me dijo con seriedad, «Lo siento mucho pero te tienes que hacer un conducto«. Continuar leyendo «9/11: Un dolor inolvidable»

Víctima de las Grúas en Miami

Xiomara Spadafora Towing Victims

El lunes pasado renté una van de siete personas para recoger en Miami a mi Mamá, mi Abuelita y dos de mis tías, las cuales habían llegado de Colombia el jueves 18 de agosto y se habían embarcado en un crucero de tres días alrededor de las Bahamas. Durante más de cinco horas, manejé de Jacksonville a Miami en compañía de mi hijo, el cual me preguntó cada 15 minutos, “Ya vamos a llegar?”

Tan pronto la carga VIP se montó al carro, éste se convirtió en un gallinero. La felicidad de estar juntas nos convirtió en aves culecas que cacareaban al mismo tiempo. Pasamos la noche en el Marriot Cadillac y disfrutamos la playa de Miami Beach sin sospechar que la mañana siguiente, tendríamos un encuentro infortunado con una peligrosa especie de parásitos chupasangre, y no me estoy refiriendo a los mosquitos del Zika. Continuar leyendo «Víctima de las Grúas en Miami»

Desafío Dietético

Xiomara Spadafora Eating Challenge

Hace cuatro semanas tomé la decisión de hacer una dieta. La última vez que lo hice, tenía una motivación mucho más fuerte que simple vanidad. Había sido diagnosticada con Diabetes Tipo 1, enfermedad que estaba causando el Síndrome de Ovario Poliquístico. En palabras más claras, el desbalance del nivel de azúcar en mi sangre, estaba atrofiando mi sistema reproductivo y destruyendo mis anhelos de ser mamá.

El tratamiento incluyó una dieta rigurosa—la cual eliminaba los carbohidratos por completo—combinada con una prescripción de Metformina conocida como Glucofage. ¿Cuál fue el resultado? Perdí 30 libras entre marzo y junio y logré regresar mi nivel de azúcar a la normalidad. Jamás en mi vida había estado tan delgada y ojalá hubiera podido disfrutar mis días de flaca un poco más, pero la cigüeña alzó el vuelo en agosto y me trajo mi bebé el siguiente abril. Continuar leyendo «Desafío Dietético»

Cómo lidiar a un bully o intimidador

Xiomara Spadafora Bully

Desde que me convertí en empresaria ahora soy una empleada súper combo. Algunos días soy recepcionista, agente de seguros, directora de mercadeo y lo que más le gusta a mi marido: asistente de presidencia. Puedo ver la satisfacción que siente dándome órdenes en la oficina, y la verdad lo dejo, pues en la casa la jefa soy yo.

De todas las labores de oficina la que más me da pereza es contestar el teléfono. Tristemente, la vasta mayoría de las personas que llaman son muy groseras. Son impacientes, esperan que uno les entienda todo lo que dicen–aunque hablen entre las muelas–y cuando se les pide que deletreen su apellido o el nombre de la compañía, disparan letras como una metralleta. ¡Si me cuesta trabajo en español imagínense lo que me cuesta en inglés!

Continuar leyendo «Cómo lidiar a un bully o intimidador»

Profesoras con Alas

Xiomara  Spadafora Teacher are Angels-001

El martes pasado mi hijo regresó a su primer jardín preescolar para unas vacaciones recreativas de súper héroes. Aunque mi hijo no fue a este colegio el año pasado, me mantuve cercana a una de las directoras, especialmente después de una noticia desgarradora: la primera profesora de mi hijo, la Señorita Carmen, había sido diagnosticada con cáncer de páncreas al comienzo de la primavera.

Hace seis años, el mayor de mis tíos perdió una corta pero valerosa batalla contra el mismo enemigo. Por esta razón supe que la Señorita Carmen tenía los meses contados. El cáncer de páncreas es uno de los peores de su especie pues no tiene detección temprana. Cuando este monstruo asoma su horrible cara en las imágenes médicas, ya es demasiado tarde. Continuar leyendo «Profesoras con Alas»

La última carta para mi padre

68CF0037-F650-4DA2-A9B0-013.JPG

El orden lógico de la vida es que los hijos le digamos adiós a nuestros padres solamente cuando éstos mueren, excepto en mi caso. Mi padre huyó de su responsabilidad antes de que yo naciera y se escondió cobardemente tras la sombra de una nueva familia.

Tuvieron que pasar trece años y el fallo de un juez para que mi padre asumiera su rol. Ojalá la novela de mi vida hubiera sido diferente y pudiera decirles que todo se arregló, pero la realidad supera la ficción y mi padre entró y salió de escena cuantas veces quiso hasta que le apagué las luces del escenario. Continuar leyendo «La última carta para mi padre»

Cuerpazo

Xiomara Spadafora Beach Body

El sábado pasado mi hijo y yo fuimos a la playa. El sensor de mi carro mostraba 35 grados centígrados de temperatura ambiental, pero la humedad nos hacía sentir como si estuviéramos en una olla a presión.

Gracias a Dios encontré un espacio para parquear mi carro cerca de la entrada, pues cargando mi maleta de playa, la silla en la espalda, los juguetes de mi hijo y una tabla de surfear en las manos yo parecía un perchero ambulante. Lo único que le pedí a mi hijo que cargara era la neverita la cual estaba llena de sus golosinas y sin embargo no paró de quejarse todo el camino. Continuar leyendo «Cuerpazo»

Respuestas Inocentes

Xiomara Spadafora Mothers Day

El viernes pasado fue la celebración del Día de la Madre en el pre-kínder de mi hijo. Era un día soleado y los renacuajos presentaron un show de canciones–las cuales mi hijo no cantó pero bailó como si fuera un instructor de zumba– y un show de arte con un dibujo de la mamá por un lado y un cuestionario de las profesora en el respaldo.

De las once respuestas, la segunda me clavó una daga en el corazón y en el orgullo. Cuando le preguntaron, «¿Cuántos años tiene tu mamá?«, ¡mi hijo respondió 50!

Continuar leyendo «Respuestas Inocentes»

¡Qué Viaje!

IMG_0209Mis perritos Rusty y Sasha tuvieron “el viaje de su vida” el jueves pasado. Debido a que los perros se estresan mucho durante las limpiezas de los dientes es necesario anestesiarlos, y la verdad yo no los culpo. Cuando yo voy al dentista, siempre pido el gas relajante—o gas de la risa que llaman en Estados Unidos—porque de lo contrario ¡yo también mordería a la higienista! Continuar leyendo «¡Qué Viaje!»

Una Vida Llena de Regalos

Xiomara Spadafora A Lifetime of Presents.jpgLa semana pasada estuvo llena de celebraciones. Primero, mi Mamá llegó de Colombia a consentirnos y alegrarnos la vida por un mes. Cuando entró a la casa, mis perros se enloquecieron y me pareció escuchar a Rusty decir entre dientes, “¡Gracias a Dios volvió Nana!”, a lo que Sasha añadió, “¡Ya estaba harta de la comida de perros y las caminatas tarde!

El segundo motivo fue el cumpleaños número cinco de mi hijo. Una vez más sentí la dulce nostalgia al recordar la primera vez que nos miramos, luego del ayuno más largo de mi vida–lo único que me daban era hielo picado–y veintinueve horas de trabajo de parto. Continuar leyendo «Una Vida Llena de Regalos»